TRANSLATION IN ENGLISH
А. Монастырский
РАЗМЕРЫ
И. Кабакову
В апреле 2018 года мы с МС пошли в старую Третьяковскую галерею в Лаврушенском, где я сфотографировался у каждой большой картины в залах ГТГ с тем, чтобы потом забелить картины в фотошопе и поставить на белой поверхности размеры этих картин (вместо изображения). Совершенно случайно мы тогда не попали в зал Иванова и не сфотографировали его большую картину «Явление Христа народу».
16 марта 2020 года в ГТГ в Лаврушенском состоялась презентация моей работы 1995 года «Ветка» именно в пропущенном нами в 2018 году зале Иванова: перед картиной «Явление Христа народу» была выстроена белая стена, на которой и была повешена «Ветка». Таким странным образом была как бы восполнена и закончена серия 2018 года акции «Размеры»: эта белая стена частично закрывала собой картину Иванова наподобие того, как белое закрывало собой изображение на фотографиях больших картин ГТГ в работе «Размеры».
(Можно сказать, что таким странным и неожиданным образом – для меня самого – был проложен путь моей концептуальной работе «Ветка» в традиционное (старое) пространство музея ГТГ).
На презентации «Ветки» в зале Иванова я зачитал по бумажке следующий текст:
«Если бы я сейчас подошел к ветке и, взявшись за нее, размотал скотч со звуком скрежета, это не был бы ZEN, потому что ситуация была бы символической, специальной. Прямизна звука ZEN-ВЕТКИ может быть обеспечена только случайным жестом: неизвестный, анонимный зритель без видео-и фотодокументирования просто вдруг ни с того, ни с сего в неизвестный момент подходит к ветке и разматывает веткой скрежещущий скотч».
А.М., 2018 – 2020, ГТГ
