БЕЛЫЙ ТЕКСТ НА ЧЕРНОМ ФОНЕ
ЧЕРНЫЙ ТЕКСТ НА БЕЛОМ ФОНЕ
Пользовательского поиска

ENGLISH TRANSLATION TRANSLATION IN ENGLISH

Deutsch ins Deutsche übersetzen

КОЛЛЕКТИВНЫЕ ДЕЙСТВИЯ. ОПИСАТЕЛЬНЫЕ ТЕКСТЫ, ФОТО, ВИДЕО И ФОНОГРАММЫ АКЦИЙ

ОДИННАДЦАТЫЙ ТОМ «ПОЕЗДОК ЗА ГОРОД»

124. ДЕКОРАЦИЯ-2010

Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий

(Акция представляет собой трансформацию неосуществленного ЛОЗУНГА-2010 для просеки к юго-востоку от Киевогорского поля).
На то же дерево в пойме реки Яуза, где во время акции «Пересечение-2» висела павлинья рамка с персонажем «Нирвана», была повешена вторая такая же рамка (другого цветового оттенка), в которую была вставлена фотография «красной намотки» из акции А.М. «Путешествие на запад». После чего рамка была замотана красной веревкой (за исключением детали в виде «головы павлина») и над замоткой на дерево наклеена фотография «Вернер Херцог перед магнитофоном, воспроизводящим крики Кински во время съемок фильма «Фицкаральдо» - фрейм из видео Werner Herzog on Klaus Kinski.   
Затем участники акции переместились к Яузе и с другого берега А. Малышкин перебросил конец тонкой белой веревки, намотанной на катушку. Одновременно с тем, как В. Захаров стал разматывать с катушки веревку - через реку - рядом на дереве, установленный на полочку, был включен dvd-плеер, воспроизводящий видео Werner Herzog on Klaus Kinski .
До включения плеера и начала разматывания веревки на деревьях были повешены два фотоколлажа в рамках под стеклом (10 х 15 см). На том берегу на дерево (где стоял Малышкин с катушкой) – коллаж на основе фотографии Г. Кизевальтера, изображающей то место реки Клязьма, где был спущен на воду шар акции КД «Шар» 1977 (само фото – май 2010 года) с вклеенным в нее изображением шара на реке (фото А. Абрамова, 1977) и фигур В. Захарова и Ю. Лейдермана, наклонившихся над открытым капотом автомобиля (фигуры В.З. и Ю.Л. взяты с фотографии акции «Трактор-пиздец» - там они стоят, наклонившись над ноутбуком, воспроизводящим видео рекламных роликов машины фрезерной ДМ-121 для уничтожения пней и ямокопателя ДМ-112).
На берегу Яузы, где собралась вся группа участников, на дерево с укрепленным на нем dvd-плеером был повешен второй коллаж – та же сцена с фигурами В.З. и Ю.Л. над капотом машины, вклеенная в фотографию С. Хэнсген, изображающую улицу в Цюрихе (фото – май 2010 года).
После того, как вся веревка была смотана (500 метров) и убран dvd-плеер, на те два дерева, где висели фотоколлажи, вместо них, были повешены два фрагмента с одного и того же фрейма из фильма «Фицкаральдо»: на берегу, где находились участники – фигура  Клауса Кински (Фицкаральдо), на другом берегу (где находился Малышкин) – изображение парохода, втаскиваемого в гору. Эти изображения (4х6 см в рамках под стеклом) и размотанная веревка под деревом были оставлены на месте действия.
Захарову и Лейдерману было предложено выбрать себе в качестве фактографии акции два коллажа; Лейдерман выбрал коллаж с «Шаром», Захаров – коллаж с улицей в Цюрихе.
[Примечание. Так же, как и «Трактор-пиздец», эта акция имела двухчастную структуру. Собственно акция, ее суть – это заматывание павлиньей рамки в лесу красной веревкой со вставленной в рамку «красной намоткой» из ТВЗ; вторая часть с разматыванием веревки через реку и т.д., несмотря на ее кажущуюся зрелищность и «акционность», выполняла функцию своего рода «мешка со знаковым мусором», функцию «отвлечения» и «ложного события» по отношению к собственно акции – «Второй красной намотки» (первая – намотка «Путешествия на запад» в ТВЗ). Если в этой акции «отвлекающий мешок с мусором» был организован ПОСЛЕ собственно акции, то в «Трактор-пиздец» (где суть акции состояла в поднимании высоко на дерево желтого трактора)  такой же символический «мусорный мешок» присутствовал ДО акции: проход по полю Ю. Альберта за вытягиваемым трактором и чтением списка «Му Юнов» с соответсвующего коллажа (см. описательный текст акции). И в том, и в другом «мусорных мешках» этих двух акций присутствовал элемент вытягивания тонкой белой веревки (оставленной в обоих случаях в виде «лапши» на земле), а также другие сходные знаковые элементы – коллажи, видеовоспроизводящие устройства и т.д.].

Москва, Лосиный остров, вдоль Яузы
23 мая 2010 г.

А. Монастырский, С. Хэнсген, А. Малышкин, Ю. Лейдерман, В. Захаров, Е. Елагина, И. Макаревич, С. Ромашко, М. Сумнина, Д. Новгородова, М. Константинова, Ю. Овчинникова, Вл. Малышкина, Г. Титов, М. Лейкин.

А. Монастырский. Краткий комментарий к двум картам

        Slideshow

Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 01-a1
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 02-a2
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 03-a3
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 04-a4
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 05-a5
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 06-a6
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 07-r1
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 08-r2
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 09-r3
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 10-r4
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 11-r5
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 12-r6
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 13-r7
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 14-r8
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 15-r9
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 16-r10
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 17-r11
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 18-r12
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 19-r13
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 20-r14
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 21-r15
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 22-r16
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 23-r17
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 24-r18
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 25-r19
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 26-r20
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 27-r21
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 28-r22
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 29-r23
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 30-r24
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 31-r25
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 32-r26
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 33-r27
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 34-r28
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 35-r29
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 36-r30
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 37-r31
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 38-r32
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 39-r33
Декорация-2010, 124-я акция Коллективных Действий. Фото 40-r34

на главную страницу сайта Сергея Летова

Контакт