БЕЛЫЙ ТЕКСТ НА ЧЕРНОМ ФОНЕ
ЧЕРНЫЙ ТЕКСТ НА БЕЛОМ ФОНЕ

BOCHUM ACTIONS

РОЗОВЫЙ САД А. Альчук, М. Рыклину

ROSE GARDEN

For A. Alchuk and M. Ryklin

We invited Anna Alchuk and Mikhail Ryklin to the action and at the beginning used colored ribbons to fasten toy cars with little rubber bears to their heads. While walking through the rosarium, Alchuk and Ryklin copied the names of the different types of roses from the metal plates into notebooks. At the same time S.H. and A.M. were reading the text of the dialogue “Where is Anja?” into the microphone of a recording video camera. (A.M. read S.H.’s lines in Russian, and S.H. read A.M.’s lines in German.) In the end, Alchuk and Ryklin also read the notes in their notebooks into the video camera.

Moscow, Tsitsin Botanic Garden

July 22, 1991

S. Hänsgen, A. Monastyrski

KOLLEKTIVNYE DEYSTVIYA (COLLECTIVE ACTIONS). DESCRIPTIONS OF THE ACTIONS

MOSCOW CONCEPTUALISM