КОЛЛЕКТИВНЫЕ ДЕЙСТВИЯ. ОПИСАТЕЛЬНЫЕ ТЕКСТЫ, ФОТО, ВИДЕО И ФОНОГРАММЫ АКЦИЙ

ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ ТОМ «ПОЕЗДОК ЗА ГОРОД»

160. ТРИ ПОРТРЕТА (продолжение «75 автобуса»)

На места остатков от материалов акции «75 автобус» (11.10. 2020) на деревья в леске Щуцкого были повешены две белые бумажки со стихами Ван Вэя (в переводе Щуцкого), портрет Щуцкого (6 х 8 см) + рядом еще два портрета на других двух деревьях: Э. Шварцкопф и Д. Фишера-Дискау (эти два портрета – 4 х 5 см - были прикрыты желтыми кленовыми листьями). Во время монтажа портретов и стихов звучала фонограмма с песнями в исполнении Шварцкопф и Фишера-Дискау (Шуберт: Тихо сижу я на склоне холма, Вы уходите за горы, Высоко на вершине; Бетховен: Три напева на стихи Гёте; Беттина фон Арним: На стихи из Фауста Гёте; Дебюсси: «Мандолина»; Антон Веберн: 5 песен на стихи Демеля; Альбан Берг: Под золотым дождем счастья; Метнер: 7 стихов Пушкина («Роза» и «Муза» на английском языке).

Затем на планшете, установленном на листьях между деревьями с Шварцкопф и Фишером-Дискау, было воспроизведено видео исполнения Д. Боуи песни «На Марсе» (1973), а АМ был прочитан вслух фрагмент текста из Ле-Цзы (в переводе Л.Д. Позднеевой, начиная с фразы «Учитель Ле Цзы, направляясь в Вэй, решил закусить у дороги. Его спутники заметили столетний череп и, отогнув полынь, показали учителю» и заканчивая фразой: «Вся тьма вещей выходит из мельчайших семян и в них возвращается»).

Существенными моментами действия были «вход» в пространство акционного события (у метро Сокольники рассматривание с высоты ступеней дома площадки земляных и строительных работ станции метро «Стромынка») и «выход» из него (через широкую и длинную аллею от «дачи Лямина» мимо старой водонапорной башни до 5 Лучевого просека).

8 октября 2021 года

Москва, 6-ой Лучевой просек, Сокольники

А. Монастырский, С. Хэнсген (эпизод с Боуи), М. Сумнина, С. Ситар, Ю. Овчинникова (видео), Д. Новгородова (фото), О. Саркисян, М. Лейкин