Le groupe Actions collectives
Sorties hors de la ville. Volume I
6. La comédie
Les spectateurs invités (10 personnes) ont été rencontrés par l'un des participants de l'action à la gare de Lobnya (durée du trajet en train - 40 minutes). Ils ont pris le bus pour aller dans le village de Kyevy Gorky (20 minutes), ont traversé la forêt (10 minutes), et se sont installés d'un côté du champ. Deux participants de l'action ont apparu de l'autre côté du champ. L'un d'eux portait un costume ocreux, et il était considérablement plus haut que l'autre. Ce dernier, portant des vêtements ordinaires, marchait derrière le premier artiste et tenait une bande de son costume. Lorsque la distance entre les participants de l'action et le public a été réduite à 80 mètres, l'artiste portant le costume s'est arrêté devant les spectateurs. Son partenaire s'est caché sous le costume. Ils s'approchent du public. Etant à distance de 25 metres des spectateurs, l'artiste en costume soulève le vêtement et révèle la disparition de son partenaire. Il se tourne ensuite à droit et quitte le champ.
Région de Moscou, le champ de Kievogorskoe
2 octobre 1977
A. Monastyrskij, V. Miturich-Hlebnikova, N. Panitkov, N. Alekseev.
I. Kabakov, V. Mochalova, E. Gorokhovskij, S. Chablavin + 8 personnes.
Traduit par Maria Gembel
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |