<集団行為>(コレクチーヴヌィエ・ジェイストヴィヤ)
――アクションの記述・写真・映像・音源

第二巻(序文)

瀑布図。 写真

18. 瀑布図

招待を受けてやってきた観客(15名)が雪の積もった野原のはじに連れて行かれた。続く7分間、N.パニトコフがときに立ち止まったり転んだりしばがら、野原を速度を変えながらあちこちの方向に走り、そして走り終えると、脱いだ毛糸の帽子を手に持って、野原の真ん中に立ち止まった。そのポーズで彼は3分間動かずに立っていた。その間観客達には15世紀中国の画家フェン・シーによる『瀑布図』の複製が配布された。雪に残された足跡(走行の軌跡)は、この絵画の図像を再現していることが明らかになった。

 

モスクワ、鉄道ヤロスラヴリ線、「タラソフカ」駅

1981年2月12日

 

N.パニトコフ、A.モナストゥイルスキー、N.アレクセーエフ、G.キゼヴァリテル、S.ロマシコ、I.マカレーヴィチ、E.エラーギナ

V.ネクラーソフ。N.アバラコワ、S.グンドラフ、G.ベルシテイン、A.アニケーエフ、Yu.アリベルト、A.ジガロフ、N.コズロフ、I.ユルノ ほか数名

瀑布図。 写真 1 瀑布図。 写真 2 瀑布図。 写真 3
瀑布図。 写真 4 瀑布図。 写真 5 瀑布図。 写真 6
瀑布図。 写真 7 瀑布図。 写真 8 瀑布図。 写真 9
瀑布図。 写真 10 瀑布図。 写真 11 瀑布図。 写真 12

翻訳 上田洋子

Translated by Yoko Ueda

 

go to the main page of Sergey Letov site

Contact