TRANSLATION IN ENGLISH
Андрей Монастырский
МУЗЫКА СОГЛАСИЯ
(1986)
“Музыка согласия” - многоразовая звуковая акция для двух человек - автора и одного слушателя. На стол ставится черная коробка (см. фото), внутри которой находится транзисторный радиоприемник марки “Альпинист”. В наглухо закрытой коробке, сбоку имеется прорезь, сквозь которую автор включает радиоприемник, установленный на волну 4-ой (музыкальной) программы московского радио. Затем через динамики включается 30-минутная фонограмма “Музыки согласия”.
Фонограмма представляет собой речевую импровизацию, сделанную в два приема. Сначала был наговорен непрерывный 30-минутный текст, затем по этому тексту была сделана еще одна - прерывистая - запись также импровизационного текста. То есть куски первого текста остались только в местах разрывов второго, наложенного на него текста. Во время записи все тексты наговаривались на фоне музыки, звучащей из черной коробки.
Таким образом автор и участник “Музыки согласия” слушают одновременно и фонограмму, и тот кусок радиопередачи, который в момент акции звучит из черного ящика.
После заключительных слов на фонограмме: “...конец музыки согласия” автор выключает транзистор и из динамиков еще некоторое время звучит музыка, которой заканчивается фонограмма (это случайный музыкальный кусок, произведение А. Шнитке, на фоне которого делалась запись второго, “стирающего” слоя текста).
февраль (и т.д.) 1986 г.
 |
 |
Андрей Монастырский. Акционные объекты | ТЕКСТЫ И КОММЕНТАРИИ | ИНСТАЛЛЯЦИИ | КАНАЛ PODJACHEV
ОПИСАТЕЛЬНЫЕ ТЕКСТЫ АКЦИЙ Коллективных Действий
КАРТЫ КД | ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ КАРТЫ КД | БУХГАЛТЕРИЯ КД
фонограммы акций КД | Обсуждения
МОСКОВСКИЙ КОНЦЕПТУАЛИЗМ
 |
|