TRANSLATION IN ENGLISH
(1975)
На подставке, укрепленной на стене, размещены следующие предметы: слева - белый подиум с прибитой к нему вертикально черной планкой, на которой сделана белая отметка на высоте 15 см от подиума. Справа от подиума на подставке лежит тетрадь для записей. Над подставкой на стене укреплен лист инструкции. На стене слева от инструкции - коробка с бланками справок.
В инструкции предлагается желающим принять участие в акции “Куча” - положить на подиум любой предмет (но не больше спичечного коробка), который окажется у участника при себе в момент акции. Затем участник должен сделать запись в тетради по следующим графам: 1- порядковый номер, 2- дата его участия в акции, 3- фамилия, 4- название положенного предмета. После чего ему вручается справка, подтверждающая его участие в акции “Куча”.
В тексте инструкции сказано, что “акция закончится, когда вершина кучи достигнет белой черты на линейке”.
Первая “Куча” была реализована в домашних условиях с 12 декабря 1975 года по 18 марта 1976 года. Количество положенных предметов - 87. Число участников - 44.
Вторая “Куча” была реализована в выставочных условиях («Квартирная выставка» на Ленинском проспекте) с 14 мая по 23 мая 1976 года. Количество положенных предметов- 106, число участников - 106.
Третья «Куча» реализована в рамках выставочного проекта Ю. Альберта на Винзаводе в 2008 году c 3 по 27 июля. Число участников – в районе 500.
 |
 |
 |
 |
КУЧА на выставке в Цюрихе (2018)