русский оригинал

go to English page! Go to English page!

<集団行為>(コレクチーヴヌィエ・ジェイストヴィヤ)
――アクションの記述・写真・映像・音源

第一巻(序文

G. キゼヴァリテルに(スローガン 1980. <集団行為> アクションの写真

15. G. キゼヴァリテルに(スローガン 1980)

春、野原のはじに、木と木の間にキゼヴァリテルによって白い布(950cm×80cm)が掛けられ、そこには赤い文字の文があった。

「ヤクーツク自治共和国、ミールヌイ市近郊」

1980年4月13日

A. モナストゥイルスキイ、N. アレクセーエフ、E. エラーギナ、N. パニトコフ、V. D.、S. ロマシコ、I. ヤヴォルスキイ、I. マカレーヴィチ

G. キゼヴァリテルに(スローガン 1980. <集団行為> アクションの写真

翻訳 生熊源一・上田洋子

Translated by Genichi Ikuma/Yoko Ueda

A.モナストゥイルスキイ 『郊外の旅』 第一巻 序文

go to the main page of Sergey Letov site

Contact